Informaase in ‘t Zittesj
Dees website, of eigelik weblog, is ein saort van digitaal daagbouk van mich, Bart Niël. Ich zit veur twee jaor in Lincoln, Engelandj om get bie te leere. Nao mien aafgeróndje sjtudie in Grafies Ontwèrp in Boxtel gaon ich noe ein ‘course’ in Creative Advertising doon aan de University of Lincoln. Dees weblog is veural bedoeld veur vrunj, femieje en kènisse thoes in Zitterd mer natuurlik te laeze door jederein dae ‘t intressant vindj. Ich wunsj uch hie alvàs heel erg wilkom en zou ‘t leuk venjje ès geer ein berich veur mich achter wilt laote bie ein van de posts!
ps: Dees weblog is op dit sjtök nao wiejer gans in ‘t holles omdat ‘t Zittesj veur de meiste luuj toch te hoog gegreepe is.
mvg Niël
12 september 2008 at 1:38 pm |
Ha Bart!
veel plezier in GB!
Break A Leg, zeggen ze er geloof ik he
ik zag Cyril nog met zn kersverse vrouw door zitterd rieje! Prachtig! hihi!
Groetjes Joyce
12 september 2008 at 2:05 pm |
Jao, waor ein erg leuke daag veur jederein, fees in de sjpeigeltent en al!
Bedank veur de reaksie, laot gaon laot gaon!
Adieu!
15 september 2008 at 11:31 am |
ech te gek manne en ‘t hoes zuut d’r auch vet relaxt oet! ich kom zeker uns aaf mit os aller sjtannie en missjien mit jeroentje ofzo. take care mate!!!
16 september 2008 at 12:28 am |
Besjouw dich ès van harte welkom, Mi Casa es su Casa!
24 september 2008 at 5:28 pm |
Ha Bart,
Geniet steeds van je uitgebreide verhalen maar heb die in het Zittesj vandaag pas ontdekt.
Super leuk, jammer dat je er mee stopt want het voegt wel iets toe.
Veel succes daar en groetjes, Tine
14 oktober 2008 at 12:35 am |
Hey Niël,
Al bun ich van Awt Gelaen den is dat zittesj ech neit te hoog gegrepe! Haup det ut dig good geit doa en detse veul biej leerts. este ut limburgs dialek mer neet vergits!!!!! (zeker neit mit pussy on your kuit!
)
14 oktober 2008 at 1:51 am |
Het deit mich goud te zeen dat ich ‘fans’ höb oet alle deile van ‘t landj, zelfs Gelaen.
Nae jóng, fein dasse get van dich leuts heure. Dat deit mich goud (en weit ich dat ich dees berichte neit gans veur niks maak). En ich ken het neit dèks genog zegge, mer jederein is hie ummer wilkom! Zo kómme Jeroen en Stan mit de krismès op bezuik, en dat venj ich ech helemaol te gek!
Pès gauw Bram!
3 december 2008 at 5:44 pm |
Hey Bartje, ik zie dat je je draai daar helemaal gevonden hebt, “Gaelic football and all”. Hoorde gisteren alleen uit betrouwbare bron dat je een klein beetje heimwee hebt, erme jong… Je kan toch met de kerst ‘heivesj’ komen, kost toch geen ruk? Verder alles in orde op school?? De groeten van bijna papa Robby en laat eens wat van je horen, grtz
3 december 2008 at 8:03 pm |
Hey Mattespiepke!
Jao, het geit hie heel aardig, ze beginne aan mich te wènne hie in Engelandj. En inderdaad, ich zou gaer weier ens fatsuudelik plat kàlle en get bekende gezichte zeen. Ich höb niks te klaage, hie in hoes is alles paletti en de luuj waomit ich woon zeen allenei heel erg in orde. Mer toch, het zeen neit de luuj van thoes. Ich haop inderdaad nog veur auwd op nuuj thoes te zeen, mer ich ben noe op miene nuuje ID kaart aan het wachte. Ich ben dem hie verlaore en höb eine nuuje aangevraog dae ich dees of kómmende waek mit de pòs zou kriege gesjik. Ès ich dem höb gaon ich ens goud kieke nao wie of waat.
Wie is het mit de weder-driekwart? Wurste al jedere nach door vrouw of kendj het bed oet gesjtamp? Waal sjiek man! Ben effekes kwiet of dat het ein junkske of ein maedje wurd en of geer dat al wit, mer Bart is in jeder geval eine sjieke naam. Maog geer bès gebroeke, ich gebroek ‘m neit zo gek väöl.
Bedank veur de reakse, en haopelik pès gauw!
Daag!